Anacreonte, Fr. 373 (trad.:: C. Leonardo B. Antunes)

            Um pedaço de pão de mel foi a janta que eu tive,
            E uma jarra de vinho. Assim, vou cantar gentilmente:
            Com a lira vou serenar minha moça querida.