Alexandre da Etólia, Ant. Pal., 7.709 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

    Sardes, antigo cantão dos meus pais, se entre vós eu crescera
       Hoje seria talvez clérigo baixo ou eunuco,
    Todo coberto com ouro, tocando um tambor, mas sou Álcman:
       É para Esparta que sou, pólis de trípodes várias;
    Sou sabedor de helicônidas Musas que a mim, dentre reis,
       Já me fizeram maior do que Candaules ou Giges.