Nada d'ouro se mantém (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Na terra o verde novo é d'ouro,
            Seu tom o menos duradouro.
            A sua folha à ponta aflora,
            Mas dura apenas uma hora:
            Pois broto cede espaço a broto;
            Assim o Éden fez-se roto;
            Assim a aurora vai e vem;
               Nada d'ouro se mantém.