Simônides Fr. 521 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Sendo mortal, nunca digas o que se dará no amanhã,
            Nem, vendo um homem feliz, quanto tempo ele irá prosperar,
            Pois nem o voo de algum gafanhoto
            É mais fugaz.