Teognídeas vv. 531-34 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Sempre acontece do meu coração se abrasar quando eu ouço
               O aulo soando uma voz cheia de amável desejo.
            Eu me deleito bebendo e cantando do lado do auleta
               E me deleito por ter em mãos a eufônica lira.