Teognídeas vv. 305-08 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

Homens ruins não são sempre ruins quando saem do ventre,
   Mas só se tornam ruins pelos amigos que fazem,
Com quem aprendem ações desprezíveis, a injúria e o excesso,
   Crendo que é tudo veraz, o que os amigos lhes dizem.