Anacreonte Fr. 100D (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Ágaton forte, o varão que morreu em defesa de Abdera,
               Foi lamentado ao redor de sua pira por todos,
            Pois no volver da batalha odiosa o amante do sangue,
               Ares, jamais abateu jovem algum como ele.