Álcman Fr. 27 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Musa Calíope, filha de Zeus, começa
            Versos amáveis e põe o desejo neste
            Hino, fazendo graciosa a canção coral!