Teognídeas vv. 595-98 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Um para o outro, sejamos colegas, meu caro, à distância.
               Tudo enfastia à exceção, claro, da própria riqueza.
            Logo, sejamos amigos pra sempre, mas junta-te a outros
               Homens que entendam melhor os pensamentos que tens.