Anacreônticas 45 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Quando bebo vinho logo
            Dormem as preocupações!
            Que me importam os problemas,
            Os tormentos e as mazelas?
            Morro mesmo não querendo.
            Preocupar-me com a vida?
            Não, bebamos em vez disso o
            Vinho do belo Lieu!
            Pois tão logo nós bebemos
            Dormem as preocupações!