Anacreônticas 54 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Este touro me parece
            Semelhante a Zeus, garoto.
            Leva sobre as suas costas
            Uma moça de Sidom
            E, ao cruzar o vasto mar,
            Com seus cascos corta as ondas.
            Nenhum outro touro iria
            Longe do rebanho assim,
            Navegando sobre o mar:
            Nenhum outro senão ele.