Anacreônticas 52(a) (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Para que me mostras leis e
            Regras dos retóricos?
            Que farei desses discursos
            Que não servem para nada?
            Antes mostra como bebo
            O néctar tenro de Lieu!
            Antes mostra como brinco
            Com a áurea Afrodite!