Simônides Fr. 579 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Dizem que a Virtude
            Vive em rochas impossíveis de escalar,
            Altas, junto ao deuses, num terreno sacro.
            Os mortais sequer a podem
            Ver, exceto aquele que com
            Muito esforço for ao
            Auge da virilidade.