Semônides Fr. 14 (trad.: C. Leonardo B. Antunes)

            Um homem que se deparasse com leão
            Ou leopardo num desfiladeiro escuro
            E estreito sem ninguém teria menos medo.